C. Trenet / Au clair de la lune

AU CLAIR DE LA LUNE

Paroles Charles Trenet
Musique traditionnel
Interprète Charles Trenet
Année 1945

C'est la deuxième fois, après Pigeon vole, que Trenet s'inspire d'une chanson traditionnelle pour faire œuvre créatrice. Il en résulte six tableaux introduits par l'anaphore "Au clair de la lune", des tableaux pleins d'allant qui mêlent diverses tonalités (enfantine, satirique...), mais avec une propension au fantastique, et même à l'inquiétant ("Marie" qui "Danse la carmagnole" avec "Pierrot"). Une résurgence de l'esprit Fou chantant, malgré une morale aussi résignée que désabusée : "Au clair de la lune / (...) / Ainsi va le monde / Depuis bien longtemps".

AU CLAIR DE LA LUNE
(Paroles et musique : anonyme ; seconde moitié du XVIIIè siècle)

Au clair de la lune,
Mon ami Pierrot,
Prête-moi ta plume
Pour écrire un mot.
Ma chandelle est morte,
Je n’ai plus de feu ;
Ouvre-moi ta porte,
Pour l’amour de Dieu.

Au clair de la lune,
Pierrot répondit :
« Je n’ai pas de plume ;
Je suis dans mon lit.
Va chez la voisine ;
Je crois qu’elle y est,
Car dans sa cuisine,
On bat le briquet. »

Au clair de la lune,
L’aimable Lubin
Frappe chez la brune ;
Elle répond soudain :
« Qui frappe de la sorte ? »
Il dit à son tour :
« Ouvrez votre porte,
Pour le Dieu d’amour. »

Au clair de la lune,
On n’y voit qu’un peu.
On chercha la plume,
On chercha du feu.
En cherchant de la sorte,
Je ne sais ce qu’on trouva,
Mais je sais que la porte
Sur eux se ferma.

NDLR : Le texte de Au clair de la lune (dont la musique est souvent faussement attribuée à Jean-Baptiste Lully) connaît, comme dans toutes les chansons traditionnelles, de nombreuses variantes.

Nous contacter

Veuillez entrer votre nom.
Veuillez entrer un sujet.
Veuillez entrer un message.
Veuillez vérifier le captcha pour prouver que vous n'êtes pas un robot.
Envoyer

Menu