SAIGNÉE
Paroles | Joyce Mansour (non créditée) | |
Musique | Pascal Arroyo | |
Interprète | Bernard Lavilliers | |
Année | 1983 |
Des percussions qui semblent surgir du fond des âges et qui aboutissent à un reggae pour une évocation très crue d'une passion sexuelle violente, et le plagiat le plus flagrant parmi tous les "emprunts" que Lavilliers a "oublié" de signaler (cf. Q.H.S.) : Saignée reprend presque au mot près La pointe, un poème en prose issu du recueil Ça de Joyce Mansour (1970). Le plus étonnant est que l'auteure n'ait pas protesté devant cette appropriation indue.
SAIGNÉE, IRRADIANTE
Paroles | Joyce Mansour | |
Musique | Bernard Ascal | |
Interprètes | Ouroboros | |
Année | 2004 |