TRAFFIC
Paroles | Bernard Lavilliers | |
Musique | Bernard Lavilliers | |
Interprète | Bernard Lavilliers | |
Année | 1980 |
Publiée à l'origine avec Stand the ghetto sur un 45 tours qui complétait le 33 tours O gringo, Traffic fut pleinement intégrée à l'album lors de sa réédition en CD en 1989. La chanson présente beaucoup de points communs avec Rock City : toutes deux ont été enregistrées à New York et évoquent, sur un rock furieux, la déshumanisation des villes nord-américaines, que le matérialisme fait "glisser vers le froid" et la solitude ("Amour porno chacun sa peau"), Traffic y ajoutant la violence ("Que veux-tu que je sois dans cette société-là / Un ange ou un cobra un tueur ou un rat ?") mais terminant malgré tout sur une note d'espoir avec un "Je t'aime encore" répété ad libitum.
TAXI DRIVER
(Martin Scorsese ; 1976 ; Etats-Unis)